＂其实我不是独生子。＂当德沃特公爵弯下腰，将球杆对准母球时，突然这么说。
    ＂您父亲的私生子？＂
    ＂是的，＂公爵收起球杆，＂我父亲结婚前，先后跟一个女演员和一个洗衣店店主女儿同居，一共有五个孩子。＂
    ＂您为什么突然说起这个？您在日内瓦的旅行怎么样？＂
    ＂噢，很不错，空气比伦敦好得多得多，我认为。＂
    ＂我奇怪的是，＂道格拉斯先生将母球摆在球桌上，试了试角度，＂您是为什么突然跟我谈起这个？＂
    ＂雅各布，＂公爵突然抬起他那双蓝眼睛，＂不知道为什么，我有时候觉得，我好像总是孤零零一个人。＂
    ＂每个人都是。＂
    ＂……为什么我觉得我很少听你说你的事情，雅各布？＂
    ＂噢，农夫一般不会对着驴子说话的，真抱歉我好像忘记这是不是苏格兰谚语了，＂道格拉斯先生直起身，他发现自己方才那一杆挥空了，＂现在轮到您了，公爵先生。＂
    他默默地站在一边看公爵尽情展现那精湛的球技，只是忽然回想起来，他曾经在日内瓦湖畔看过的景象，夕阳下母亲牵着孩子，那个孩子有着高高的鼻梁。