“当然了，那种麻瓜是不可能进斯莱特林的……”
　　火车行经充盈着冷风的隧道，像是钻进了巨蛇的食道般骤然降低了温度。从彩色格纹玻璃间漏进的光线，斑驳如被透过滤网的咖啡豆残渣一般泛着腐烂的气息。狭窄的空间里像沙丁鱼般挤满了不同尺寸的行李箱，不同年级的学生们大多穿着伦敦时兴的夏装，等火车到站了就没有太多机会身着便服了。这让正努力从人群中试图挤出一条道来的白发少年愈发显得格格不入。
　　并不仅仅因为他穿着一身破旧的黑色巫师袍——偏短的袖口还露出了截冷白色的手腕。更多则是围绕着他本身的那些流言，但少年早已习惯了那些暗中窥伺着自己的视线。名为迦尔纳的少年拎着装有拳头大小猫头鹰的笼子，兴奋的小煤球——这只巴掌大小的通体覆盖了黑色羽毛的小家伙，刚好啄了他的手指一口。他拂开额前浸透了汗水的头发，拉开了最后一节车厢半掩着的活动门。
　　距离他收到第一封来自霍格沃茨的入学通知书已经过去了四年。直到现在他都有些怀疑，当初信使是不是投错了邮箱——他父母向来对自己的观念固执己见，他们是坚定的务实主义者，而魔法世界远在其外。原本他对能进霍格沃茨丝毫不抱希望，但最终学校同意减免学费并提供奖学金，这一点让父亲毫不犹豫地拍板了。
　　只要是免费的东西，不论迦尔纳是去学习修理汽车，还是傻乎乎地挥动魔杖变戏法，在他们看来并没有什么差别。