埃尔文提着马蹄灯，借着蜡烛的一点光亮在山中穿行，想要尽快回到客房中休息。
他的眼睛很痛，视线中还残留着一团团黑斑。这是由于他在幽暗室内，长时间秉烛夜读造成的。
埃尔文的脚被石块绊住，他几乎忍不住诅咒一声：“该死的。”但他却咬紧牙关，一个字都没说。这倒并不是因为他正身处一家现如今已经越来越少见的苦修修道院，应当注意言行所致。
埃尔文有他自己的理由。
这样的修道院当然是不通电的。埃尔文参观过修士们的房间，知道他们为表对主神虔诚侍奉的决心，甚至在21世纪仍然睡在石床上。不但每日见到启明星在地平线上闪烁时他们就会起床，而且还需要通过大量的体力劳动来养活自己的肉身。